Hotel near Cernay in Alsace


The Hôtel du Parc is situated in the centre of Thann, just 600 metres from the station and 20 km from Mulhouse, in Alsace. This 3-star hotel is in the south of the region, close to the Ballons des Vosges Regional Park.

hotel near cernay

How to get here ?

By road

GPS coordinates:

  • Latitude: 47.8036521
  • Longitude: 7.1013676

Coming from Mulhouse:

  • take the A36 motorway towards Thann,
  • take exit no. 16B,
  • continue on the N66,
  • pass close to Lutterbach
  • at Cernay, go straight
  • on to the roundabout, take the 3rdexit,
  • continue on the N66 and enter Thann.

Coming from Epinal:

  • take the N66 towards Mulhouse,
  • at Husseren, go straight on.
  • Go through Ranspach and Saint-Amarin,
  • continue on the N66 and enter Thann
By rail

The Hôtel du Parc is situated 600 metres from Thann SNCF station. It is served by TER Alsace trains on the Kruth-Lutterbach or Mulhouse-Ville line and by a tram-train between Thann and Mulhouse-Gare-Centrale.

By air

Basle-Mulhouse airport is situated 49 km from the Hôtel du Parc. It offers a wide range of regular flights to several cities in France (Paris, Nice, Montpellier, Toulouse, Bordeaux) and Europe.

Strasbourg airport is 115 km from the hotel. Several airlines offer direct flights to Strasbourg from many cities in France and worldwide.

Distance and journey time

Distances and journey times between the Hôtel du Parc and:



Journey time


22 km

15 min


44 km

30 min


50 km

30 min

Bâle (Suisse)

57 km

40 min

Freiburg (Allemagne)

81 km

50 min


75 km

1 h 00



Journey time


88 km

1 h 00


117 km

1 h 00


153 km

1 h 20


131 km

1 h 30


370 km

3 h 20


464 km

5 h 10