Ce qui fait de
l'Alsace une destination privilégiée,
hormis sa gastronomie à nulle autre pareille,
c'est sa diversité. L'Hôtel est le point
de départ idéal pour de nombreuses randonnées
et visites.
Aux alentours immédiats de Thann, d'abord,
nous vous conseillerons de nombreuses ballades à
VTT, à vélo ou à pied. La forêt
est un endroit idéal pour de belles ballades,
mais il faut aussi partir à la découverte
des coteaux de Rangen, se perdre à cheval dans
le vignoble alsacien...
N'oublions pas que Thann est la porte de la route
des vins d'Alsace...
Les visites de caves sont d'ailleurs incontournables,
demandez-nous conseil pour une bonne adresse !
A peine plus loin, vous pourrez visiter la Montagne
des singes, une curiosité en Alsace, ainsi
que le fameux château du Haut-Koenigsbourg,
mais aussi la Volerie des aigles... |
 |
|
| Colmar et son vignoble
ne sont qu'à une trentaine de minutes de l'hôtel
en voiture, Strasbourg, sa Cathédrale et ses nombreux
quartiers typiques et monuments à un peu moins d'une
heure. Mulhouse et son incontournable Musée de l'Automobile,
le plus important au monde, ne sont qu'à dix petites
minutes, et l'Ecomusée, à ne pas manquer,
à 15 minutes... |
|
|
|
|
|
|
|
| Gewurztraminer |
Muscat |
Pinot
Blanc |
Pinot
Gris |
Pinot
Noir |
Riesling |
Sylvaner |
|
| De l'autre côté
de la frontière, vous irez visiter la jolie ville
de Bâle, en Suisse, située à 30 minutes
de l'hôtel, ou la belle Fribourg, en Allemagne, à
40 minutes. Europa Park, le plus grand parc d'attractions
d'Europe juste après Disneyland, vous attend à
quelques dizaines de minutes,toujours en Allemagne, le Lac
de Titisee et la Forêt Noire est à moins d'une
heure, sans oublier les eaux thermales du très beau
village de Badenweiler ne sont qu'à 20 minutes... |
 |
Thann est donc
vraiment privilégiée de par sa situation
en Alsace, proche de tout les atours et les atouts
de notre belle région... mais elle est aussi
chargée de traditions, de légendes,
qui font de l'hiver et de Noël, des périodes
très particulières. Le marché
de Noël, d'abord, un des plus typiques d'Alsace,
qui se blottit autour de la collégiale gothique
datant du 15e siècle, saura vous faire rêver
de ses illuminations et de ses odeurs de vin chaud...
Proverbe alsacien : Strasbourg a le plus haut clocher,
Fribourg le plus gothique et Thann le plus beau !
Les plaisirs des sports d'hiver ensuite, avec les
stations de la Bresse et du Ventron à moins
de 30 minutes... Après une belle journée
de ski, venez donc profiter de l'espace hammam, sauna
et jacuzzi pour vous relaxer avant un bon dîner
au restaurant... |
|
| La légende
de Thann, empreinte de poésie, témoigne
d'une origine remontant au Moyen Age... Cette légende
rapporte qu'en 1160 mourait à Gubbio (Ombrie
en Italie) l'évêque Saint-Thiébaut.
Ayant distribué toute sa fortune aux pauvres,
il avait promis à son serviteur qui était
lorrain, de le dédommager en lui donnant après
sa mort sa bague épiscopale. Mais en voulant
retirer l'anneau, le lorrain arracha en même
temps le pouce droit. Il plaça le tout dans
l'alvéole de son bourdon (bâton de voyage). |
 |
|
|
Après avoir traversé les Alpes, il arriva
en 1161 à l'emplacement actuel de l'église,
qui était alors couvert de sapins. Il adossa
son bourdon à l'un d'eux et s'endormit. Voulant
reprendre la route à son réveil, il
constata avec effroi que son bâton était
comme enraciné.
En même temps, le Comte de Ferrette, seigneur
du château de l'Engelbourg, dont les ruines
dominent la ville, vit trois lumières au-dessus
de l'arbre. Le pèlerin lui expliqua qu'il était
porteur d'une relique ; le seigneur vit dans ce prodige
la volonté de Dieu. Il promit de bâtir
une chapelle et aussitôt le bourdon se détacha. |
 |
|
En souvenir de cette
légende, on brûle tous les ans, au soir du
30 juin, trois sapins sur la place de l'église, fête
appelée la crémation des sapins.
Nous vous parlerons plus longuement de cette légende,
et vous dirons quelle est sa part de réalité... |
|
